- chrapliwy głos
- хриплый голос
Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski. Jerzy Kazojć. 2009.
Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski. Jerzy Kazojć. 2009.
chrapliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chrapliwywszy {{/stl 8}}{{stl 7}} zawierający dźwięki podobne do chrapania; podobny do chrapania; charczący, ochrypły, charkoczący, chrypiący : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chrapliwy oddech, głos, jęk. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chrapać — ndk IX, chrapaćpię, chrapaćpiesz, chrap, chrapaćał chrapnąć dk Va, chrapaćnę, chrapaćniesz, chrapaćnij, chrapaćnął, chrapaćnęła, chrapaćnęli, chrapaćnąwszy 1. «wydawać podczas snu świszczące, charkotliwe dźwięki (zbliżone do brzmienia głosek:… … Słownik języka polskiego
rzęzić — ndk VIa, rzężę, rzęzićzisz, rzęź, rzęzićził «oddychać ciężko, z wysiłkiem, chrapliwie i świszcząco; wydawać chrapliwy głos; chrapać» Miał duszności i rzęził … Słownik języka polskiego
Liste de zoologistes — Attention, il n est pas d usage en zoologie d utiliser d abréviation pour les noms des auteurs (contrairement aux usages de la botanique, voir ici). Cette liste ne constitue pas une liste officielle. Nous attirons l attention du lecteur sur son… … Wikipédia en Français
ryk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gruby, głośny, przeciągły głos wydawany przez bydło domowe i niektóre dzikie zwierzęta, np. jelenia, niedźwiedzia; krzyk, beczenie : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomruk — m III, D. u, N. pomrukkiem; lm M. i «głuchy, stłumiony dźwięk; także: głos wydawany przez niektóre zwierzęta; szmer głosów zwykle wyrażający niezadowolenie; mruczenie, mamrotanie» Cichy, chrapliwy, gniewny pomruk. Kocie pomruki. Daleki pomruk… … Słownik języka polskiego
rechot — m IV, D. u, Ms. rechotocie; lm M. y 1. «głos wydawany przez żaby; rechotanie» Z łąk dochodził rechot żab. 2. «głośny, niski, chrapliwy śmiech; śmiech rubaszny» Złośliwy, gardłowy rechot … Słownik języka polskiego
zachrapać — dk IX, zachrapaćpię, zachrapaćpiesz, zachrapaćchrap, zachrapaćał 1. «zasnąwszy wydać charakterystyczny chrapliwy dźwięk» Głośno zachrapać. 2. «o niektórych zwierzętach, głównie o koniach: wydać charakterystyczny głos przez rozdęte chrapy»… … Słownik języka polskiego
krzyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bardzo donośne mówienie, wołanie; wrzask : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przeraźliwy, chrapliwy, rozdzierający krzyk. Krzyk rozpaczy, protestu. Podnieść … Langenscheidt Polski wyjaśnień